Notes on Developing Emergency Response การพัฒนาผู้ช่วยเหลือเบื้องต้น

การประเมินเบื้องต้นของคนผู้ป่วย สำหรับใช้ในงานปฐมพยาบาลและระบบการแพทย์ฉุกเฉิน For English click here မြန်မာဘာသာစကားအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ เมื่อช่วยเหลือผู้ป่วยหรือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บ เราจะประเมินสถานการณ์เพื่อทำความเข้าใจว่าเกิดอะไรขึ้นกับผู้ป่วย โดยหลีกเลี่ยงการด่วนสรุป ซึ่งอาจนำไปสู่การรักษาที่ผิดพลาดและอาจเป็นอันตรายได้ เราพยายามปฏิบัติตามหลักการของการดูแลผู้ป่วยที่ว่า “อย่าทำให้เกิดอันตรายเพิ่มเติม” การเริ่มต้นทำความเข้าใจสถานการณ์ของผู้ป่วยจะเริ่มจาก การประเมินเบื้องต้น (Primary Assessment) เพื่อค้นหาปัญหาที่อาจเป็นอันตรายถึงชีวิตและทำความเข้าใจโดยรวมเกี่ยวกับอาการหรือปัญหาที่เกิดขึ้นกับผู้ป่วย บทความนี้เขียนขึ้นสำหรับคนที่เป็นผู้ช่วยเหลือเบื้องต้นหรือผู้ทำการปฐมพยาบาลที่เดินทางมาช่วยผู้ป่วยในที่เกิดเหตุ ก่อนหน้านี้เราได้พูดถึงเรื่อง การประเมินสถานการณ์ และ ตรวจสอบความปลอดภัยของพื้นที่ ซึ่งเป็นขั้นตอนแรกเมื่อมาถึงที่เกิดเหตุในบทความนี้ เราจะเน้นว่าการทำงานเป็นทีมเพื่อช่วยเหลือผู้ป่วยเป็นสิ่งสำคัญ และไม่ว่าจะเป็นกรณีบาดเจ็บหรือเจ็บป่วย เราจะเริ่มจาก การประเมินเบื้องต้นในแบบ...

Initial Assessment of a Patient For First Aid and First Responders ภาษาไทย မြန်မာဘာသာစကားအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ When helping a person who is sick or injured, we assess to understand what is happening to the patient. Please avoid jumping to conclusions that could lead to false, possibly harmful treatment. We attempt to follow our mantra for patient care of 'do no further harm' . We start understanding the patient’s situation with a primary patient assessment checking for life threatening issues and getting a general idea of what is troubling them. This article is written for first responders and first aid caregivers coming to the scene where the patient is. We have already covered scene size-up and scene safety , the initial steps in arriving at a scene, in a previous article. We assume that we work together as a team to help the patient and work from the understanding that both trauma and medical emergencies start from the same initial assessment and then follow as...

လူနာအား ကနဦးအဆင့် စမ်းသပ်စစ်ဆေးခြင်း ရှေးဦးသူနာပြုနှင့် အရေးပေါ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှု ภาษาไทย Click for English နာမကျန်းဖြစ်သူ (သို့) ထိခိုက်ဒဏ်ရာရသူတစ်ယောက်အား ကူညီ ကယ်ဆယ်ရာတွင် လူနာ၏ ကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ပြဿနာကို နားလည်နိုင်ရန် လေ့လာရပေမည်။ နိဂုံးဖြစ်သော ကုသမှု၊ကယ်ဆယ်မှု အပိုင်းကိုသာအာရုံထားနေခြင်းသည် မှားယွင်းသော ကုသကယ်ဆယ်ရေးဆုံဖြတ်ချက်များဖြစ်သွားနိုင်သည့်အတွက် ထိုအပြုအမှုမျိုးကို သတိထားရှောင်ကြည်ရပါမည်။ အရေးပေါ်ကုသကယ်ဆယ်ရေးပြုလုပ်ရသူတစ်ယောက်အနေဖြင့် “ထပ်တိုး ဒဏ်ရာမဖြစ်စေရ” ဟူသောဆောင်ပုဒ်အတိုင်းလိုက်နာရန် လိုအပ်ပေသည်။လူနာ၏အခြေအနေကိုသုံးသပ်နိုင်ရန်အတွက် လူနာတွင် အသက်အန္တရာယ်ဆုံးရှုံးစေနိုင်သော ကျန်မာရေးအခြေအနေ (သို့) ထိခိုက်ဒဏ်ရာ ရှိ မရှိကို ဦးစွာစမ်းသပ်စစ်ဆေးရပါမည်။ ယခုဆောင်းပါးသည် ထိခိုက်ဒဏ်ရာ (သို့) နာမကျန်းသူလူနာအား ကုသကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ဆောင်မည့် အရေးပေါ်အခြေအနေတုံ့ပြန်ဖြေရှင်းသူများအတွက်ဖြစ်ပါသည်။ရှေ့ဆောင်းပါးများတွင် အရေးပေါ်အခင်းတစ်ခုကိုရောက်နေသူအဖို့ အခင်းအခြေအနေလုံခြုံခြင်း ၊ အခင်းအခြေအနေသုံးသပ်ခြင်း ခေါင်းစဉ်ဖြင့် ဖတ်ရှု့နိုင်ပါသည်။ လူနာအား ကုသကယ်ဆယ်ရာတွင် အသင်းအဖွဲ...