Notes on Developing Emergency Response การพัฒนาผู้ช่วยเหลือเบื้องต้น

การประเมินสถานการณ์ (Scene Size-Up) สำหรับใช้ในงานปฐมพยาบาลและระบบการแพทย์ฉุกเฉิน For English click here မြန်မာဘာသာစကားအတွက် ဤနေရာကိုနှိပ်ပါ။ เมื่อเราเข้าถึงที่เกิดเหตุฉุกเฉินจากภายนอก สิ่งแรกที่เราต้องตอบคือ ใครหรืออะไรเกี่ยวข้อง ที่ไหนที่ดูผิดปกติ เราวางแผนจะทำอะไร และเราต้องการความช่วยเหลือเพิ่มเติมอะไรบ้าง ถึงแม้บทความนี้จะเน้นเรื่องสถานการณ์ฉุกเฉินทางการแพทย์หรือการปฐมพยาบาล แต่หลักการพื้นฐานของการประเมินสถานการณ์ก็สามารถใช้ได้กับเหตุฉุกเฉินทุกประเภท การประเมินสถานการณ์ (Scene Size-Up) คือจุดเริ่มต้นที่สำคัญ ซึ่งกำหนดทิศทางของเหตุการณ์ต่อไป แม้ว่าก่อนที่เราจะมาถึงที่เกิดเหตุ อาจมีความวุ่นวายหรือความฉุกเฉินที่เราไม่สามารถแก้ไขได้ด้วยตัวคนเดียว แต่การประเมินสถานการณ์อย่างเหมาะสมก็สามารถเปลี่ยนแปลงสถานการณ์ในวันแย่ๆ ให้เริ่มคลี่คลายลงได้ ความตระหนักรู้ในสถานการณ์ (Situational Awareness) เวลาเราเข้าไปในที่เกิดเหตุ ไม่ว่าจะเป็นเรื่องเจ็บป่วยหรืออุบัติเหตุ เราต้องระวังสิ่งรอบตัวตลอดเวลา ควรเดินเข้าไป ไม่ต้องวิ่ง เพื่อที่เราจะได้สังเกตสิ่งต่างๆ รอบตัวและฟังว่าคนอื่นพูดอะไรกันบ้า...

Scene Size-Up For First Aid and Emergency Medical Response ภาษาไทย ဗမာဘာသာစကား When approaching an emergency medical scene from the outside, we start by answering a few key questions; who or what is involved, what is not normal, what do we plan to do, and what additional help do we want. While we write this article with emergency medical and first aid situations in mind, the same basic principles of scene size-up apply regardless of the emergency scene. Scene size-up sets the stage for how the rest of the incident will proceed. It may have been a chaotic emergency prior to us arriving on scene and it may be an emergency that we are unable to resolve on our own, but even decent size-up will mark the turning point for a bad day. Situational Awareness As we approach an incident, medical or trauma, we need to always be aware of our surroundings. We should walk, not run, so that we can observe with all our senses what is happening and hear what people are saying. We discuss...

အခင်းအခြေအနေ အကဲခတ်သုံးသပ်ခြင်း ရှေးဦးသူနာပြုနှင့် အရေးပေါ်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ တုံ့ပြန်မှု ภาษาไทย Click for English အရေးပေါ်အခြေအနေတစ်ခုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရန် အပြင်ဘက်မှ ချဉ်းကပ်သည့်အခါမှာ အဓိကကျသည့် မေးခွန်းအချို့ကို ဖြေဆိုနိုင်ရန် ချည်းကပ်ရပါမည်။ ထိုမေးခွန်းများမှာ - ဘယ်သူတွေပါဝင်နေသလဲ၊ ဘာတွေပုံမမှန်ဖြစ်နေလဲ၊ ဘယ်လို‌လုပ်ဆောင်ရန်စီစဉ်ထားမလဲ၊ နောက်ထပ်ဘယ်လိုအကူအညီလိုအပ်နိုင်သလဲဆိုသော မေးခွန်းများဖြစ်သည်။ ယခုဆောင်းပါးကို အရေးပေါ်ဆေးပညာနှင့် အရေးပေါ်ကယ်ဆယ်ရေးဆိုင်ရာအခြေအနေများအတွက်ရေးသားထားသော်လည်း၊ အခင်းအခြေအနေအကဲခတ်သုံးသပ်ခြင်းဆိုသည့် အခြေခံမူများသည် အခြေအနေမျိုးစုံအတွက် ထပ်တူကျ‌‌သည့် ချည်းကပ်မှုသဘောတရားဖြစ်ပေသည်။ အခင်းအခြေအနေ အကဲခတ်သုံးသပ်နိုင်စွမ်းသည် ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရမည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုလုံးကို ဦးဆောင်နိုင်ပေသည်။ အခင်းအခြေအနေတစ်ခုသည် မိမိ မရောက်နှင့်ခင်တည်းက ဆိုးရွားခြင်းအတိဖြစ်နေသော အခင်း ၊ သို့မဟုတ် မိမိတို့ ကိုင်တွယ်လုပ်ဆောင်နိုင်သောအနေအထားထက် ပိုလွန်နေသော အခင်း ဖြစ်နိုင်သော်လည်း ၊ အကောင်းဆုံးသော ကြိုးစားမှုကြောင့် ထိုအခင်းကို ဘေးကင်း‌ေအာင်ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းနိုင်ခဲ့လျင် အဆိုးဆု...

အခင်းအခြေအနေ လုံခြုံရေး ၊ 'ဘာအန္တရာယ်တွေရှိနေလဲ' အရေးပေါ်အခြေအနေကို တုံ့ပြန်သူတစ်ယောက်အနေဖြင့် အန္တရာယ်လျော့နည်းစေရန် နည်းလမ်းများကို ဗျုဟာကျကျ စဉ်းစားဆင်ခြင်ခြင်း ( ภาษาไทย คลิกที่นี่) (For English click here ) " အခင်းအခြေအနေ ဘေးကင်းလုံခြုံရဲ့လား။ " ဤကဲ့သို့မေးခွန်းမျိုးက အရေးပေါ်အခြေအနေ (သို့မဟုတ်) သင်တန်း တစ်ခုမှာ မေးဖို့သင့်တဲ့မေးခွန်းမျိုးမဟုတ်ပါ။ အရေးပေါ်အခြေအနေ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရသောသူတစ်ယောက်ဖို့ရာ ဤမေးခွန်းမျိုးမေးလိုက်ခြင်းက ဆင်ခြင်ဆုံးဖြတ်နိုင်စွမ်းနည်းသည်ကို ရည်ညွန်းရာရောက်ပေလိမ့်မည်။ အရေးပေါ်အခြေအနေ ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရသောသူတစ်ယောက်အနေနဲ့ လုံခြုံမှုမရှိတဲ့အခင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာတဲ့အခြေအနေကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ပဲဖြစ်ပါတယ်။အခင်းအခြေအနေ လုံခြုံမှု ရှိ/မရှိကြိုတင်ကာကွယ်ဖို့ပြင်ဆင်ရာတွင် ဟုတ်/မဟုတ် မေးခွန်းမျိုးကိုအခြေခံမစဉ်းစားဘဲ “ဘယ်အရာ” ဆိုသောမေးခွန်းမျိုး (ဥပမာ၊ ဘယ်အရာတွေက အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သလဲ။ ) ကိုအခြေခံစဉ်းစားရပါမည်။ ကမ္ဘာကြီးဟာ အချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှပြောင်းလဲလာသကဲ့သို့ အရေးပေါ်အန္တရာယ်ပုံစံတွေလဲအမျိုးမျိုးတိုးလာနေပါသည်။ ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ဖြစ်ပေါ်လာတဲ...